lunes, 8 de marzo de 2010

prudentxio

Prudentzio Prudencio Prudent Gizonezkoa
Latineko Prudentius-etik dator eta hau prudentia ´zuhurtzia´ izen arruntetik. Kristauek asko erabiltzen zuten, lau bertute kardinaletako bat baita. Euskal Herrian ohikoa izan da, batez ere Arabako patroia den Armentiako (A) san Prudentziorengatik. Jaieguna apirilaren 28an da. Aldaerak: Zuhur eta Purdentzi (Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia). Baliokideak: Prudencio (gaz.) eta Prudent
Purdentzi Prudencio Prudent Gizonezkoa
Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia-n gaztelaniazko Prudentzio izenaren baliokidetako ematen da. Ikus Prudentzio.
Zuhur Prudencio Prudent Gizonezkoa
Euskarako izenondo ezaguna da (´gauzak zentzuz eta neurriz pentsatu eta pisatu artean aritzen ez dena´). Badu, hala ere, bigarren esanahi bat (´zikoitza, zekena´). Ikus Prudentzio.

Oharra: Hemen biltzen diren izenak Onomastika batzordeak emandako irizpen eta gomendioak dira. Bestalde, izen askoren azpian ematen diren argibideak izenaren jatorriari buruzko azalpen osagarri hutsak dira.

nire izena

Nafarroako gaztelu eta herria, bertako seme izan zen Frantzisko Jatsu Azpilikueta santuari esker mundu osoan ezaguna. Ikasle zela Ignazio Loiolakoaren ezagutza egin zuen Parisen eta Jesusen konpainian sartu. 1541ean Ekialdeko Indietara joan zen, eta hamaika urte beranduago hil. Zendu aitzineko azken hitzak euskaraz esan zituen, bere ama hizkuntzan. Xabier euskal etorkiko izena da (osagaiak etse ´etxea´ eta berri dira, irudi duenez). Baliokideak: Javier (gaz.) eta Xavier (fr.).
Xabierra Javiera Xaviere Andrezkoa
Xabier gizon izenaren aldaera femenino berria da. Baliokideak: Javiera (gaz.) eta Xaviere (fr.).
Oharra: Hemen biltzen diren izenak Onomastika batzordeak emandako irizpen eta gomendioak dira. Bestalde, izen askoren azpian ematen diren argibideak izenaren jatorriari buruzko azalpen osagarri hutsak dira.